Для максимально якісного та своєчасного надання замовленої Вами послуги, зверніть, будь ласка, увагу на важливі моменти, які слід зазначити під час оформлення замовлення:

Письмовий переклад:
  • Напрямок перекладу (наприклад, з англійської на українську);
  • Вимоги до оформлення перекладу, тобто різноманітні верстки, форматування, графіки та ін. (під час перекладу інструкцій, текстів, презентацій);
  • Написання прізвищ та імен (якщо перекладалися або прописувалися у документах раніше), написання прізвищ та імен відповідно до закордонних паспортів;
  • Написання компаній (для юридичних осіб);
  • Чи вимагається засвідчення перекладів нотаріально або печаткою нашого агентства, кількість примірників;
  • Глосарій (при перекладі вузькоспеціалізованих текстів, за бажанням клієнта);
  • Ваші контакти, за якими наш менеджер може з вами зв’язатися.
Усний переклад:
  • Мова перекладу;
  • Кількість годин роботи;
  • Місце проведення заходу;
  • Формат заходу;
  • Індивідуальні вимоги до перекладача.

Замовити переклад

 

Ми дякуємо Вам за правильний підхід до оформлення замовлення!
Своє замовлення можете відправити на нашу пошту

office@ideaplus.com.ua